http://www.thaitrainer111.de/Progr/DT111-1.gif

Der DeutschTrainer111 ermoeglicht Thaisprachigen das schnelle und einfache Erlernen der deutschen Sprache, auch im Selbststudium. Da die deutsche Grammatik recht kompliziert ist, und auch die Sprache selbst sich voellig von allen asiatischen Sprachen unterscheidet, ist das Erlernen dieser Sprache fuer Thais recht schwierig. DeutschTrainer111 soll dabei ueber die schwierigsten Huerden helfen. Um schnell eine moeglichst korrekte Aussprache zu erreichen, haben wir eine deutsche Sprachausgabe im Programm vorgesehen. Die zusaetzlich vorhandene, recht aussergewoehnliche, wortwoertliche Uebersetzung gibt vorab schon, ohne grossen Lernaufwand, einen schnellen direkten Einblick in die Struktur der schwierigen deutschen Grammatik. Zur Vertiefung stehen darueber hinaus noch spezielle Grammatiklektionen zur Verfuegung. Mittels einer Multiple-Choice-Abfrage kann jederzeit der Lernfortschritt getestet und das Wissen verfestigt werden. Bildlich darstellbare Vokabeln sind illustriert. Dadurch entfaellt dabei der Umweg des Lernens ueber die eigene Muttersprache. Der Lernerfolg beim Vokabel-abfragen kann beim Beenden festgehalten werden. Dies ist bei der Lektionsauswahl einer spaeteren Lernsitzung sicherlich sehr hilfreich. Eventuelle Lernprobleme mit bestimmten Lektionen koennen so erkannt und gezielt beseitigt werden.

Zur Homepage des Autors

---

DeutschTrainer111 gives Thai-people a quick and easy way to study and learn the German language independently. Since this language uses its own individual alphabet and grammar, there are no comparisons to any of the asien languages possible. This makes learning German not easy indeed. DeutschTrainer111 will help Thai-people over the most difficult hurdles. We have included phonetic writing in Thai as well as spoken text in this program. By means of multiple-choice questions you can test your progress and confirm your knowledge. Through the soundtrack you can listen to the exact pronunciation, and get a good feeling for the ring of the spoken German. The text was spoken by German-people and is thus an exponent of how this language is used today. In the "Interrogation" function you can now save your result. When you go back to this lesson your result will be shown in percentages. This will enable you to earmark the lessons that need to be trained further. The learning process is now more visual. Where possible we have included images and pictures of the words to learn. This enables you to immediately grasp the meaning without having to translate to your own language, and thus improving your learning tempo.

Go to authors homepage

---

OS: Win95,Win98,WinNT 4.x,Windows2000,WinME,WinXP
Licence: Shareware